.png "logo nuovo (500 x 250 px)")
Translabing di Labellarte Angela
P.IVA IT08177470724
Bari, Italia
Translabing di Labellarte Angela
Un po' di date
2018
Apro la mia partita IVA e scelgo il nome Translabing, mescolando un po' translating, l'idea di laboratorio…e il mio cognome.
2019
Dopo qualche collaborazione estemporanea, comincio a lavorare regolarmente come consulente per l'export nel settore mandorlicolo, arrivando col tempo a gestire anche l'amministrazione.
2021
Entro in una grande azienda internazionale che offre servizi per l'e-commerce, prima come specialista per l'italiano e poi come manager del team linguistico.
2024
Decido di tornare alla mia attività principale, affiancando però il project management. Per questo formo un vero e proprio team, collaborando con un gruppo selezionato di professionisti e professioniste che ho conosciuto nel corso degli anni.
Ma quindi siamo un'agenzia?
Assolutamente no.
Ogni professionista che collabora con Translabing è completamente autonomo e gestisce per conto proprio clienti, lavori, contabilità e tutto ciò che ne consegue.
Ma abbiamo avuto la fortuna di incrociarci in diverse fasi delle nostre vite, e lavorare insieme è stato così stimolante che abbiamo deciso di farlo accadere più spesso.
Non ci poniamo come servizio di mediazione tra cliente e linguista freelance, perché qui i linguisti freelance siamo noi.
Semplicemente, abbiamo voluto unire le nostre competenze e combinazioni linguistiche per offrire un servizio di qualità a tutto tondo, elaborato su misura per ogni cliente.
Perché scegliere Translabing
.png "collaborazione (1)")
Su misura per te,
ma per davvero
Non c'è trucco
e non c'è inganno
Ci piace quello
che facciamo
Da sola e ben
accompagnata
Sembra un'ovvietà, ma quando il lavoro è anche una passione, non ci si limita a fare il “compitino”: ricerche, aggiornamenti e controlli qualità fanno parte del pacchetto. E questo significa massima qualità e dedizione per il tuo progetto.
Qualità e affidabilità sono un marchio di fabbrica.
Rispettiamo le normative europee, inviamo preventivi chiari e trasparenti e rispettiamo le scadenze concordate.
Nessun costo nascosto e nessuna sorpresa prima della consegna.
Come professionista freelance, lavoro principalmente da sola e in autonomia.
Ma se ti servono servizi o lingue che non sono nel mio portfolio, ho le persone giuste per te.
E risparmi su tempi e costi di gestione!
Non a tutti servono esattamente le stesse cose, anche se le esigenze sembrano simili.
Parliamone e capiamo insieme cosa fa per te, che si tratti di una strategia di localizzazione, di un documento o di materiale per lo studio.